沈丹琳很不好意思,因为她一见到汪浩川就中暑了，还吐了男朋友一身。生病本身并不是一件丢人的事情，但是在“人家的地盘”上表现出狼狈的一面，还是很让人难为情的。
谢冲似笑非笑：“现在能体会到我在你家打点滴的感受了？”
“那不一样。你是自己作的，而我是水土不服！”沈丹琳辩解道：“还是你比我更丢人！”
行吧。只要女朋友好起来，其他的都不重要了。
谢冲贱兮兮地把肩膀凑到沈丹琳面前，说道：“这上面还有一股浓烈的馊味。”
沈丹琳捏紧了鼻子：“我才不要闻！”
“哈哈，骗你的！我早就换了，在你睡觉的功夫都洗干净了。你这个小糊涂，连我早上穿什么衣服都忘了。”
沈丹琳不想在医院过夜，执意办了出院,跟男朋友在街上溜达。她对汪浩川充满了感激，如果不是他及时发现，带着他们来医院，那后果就严重了。
“所以说，冲哥，我给汪浩川送什么礼物好呢？”
谢冲仰着头想了想，说道：“用你的聪明才智给他送礼物吧！”
都到晚上了，汪浩川还待在实验室，给学长翻译他刚发现的文献，甚至连晚饭都没吃。他接到了谢冲打来的电话,谢冲说，沈丹琳是学英语的，或许会对他的翻译工作有所帮助。
“不用了吧……”汪浩川苦笑道：“这篇论文真的很难懂，我就是学这个的我都看不懂。”
谢冲开着免提，沈丹琳正好听到了这番话，她本来不想动脑子翻译,但是汪浩川成功激起了她的斗志，她说道：“我堂堂北大英语专业的学生，连一篇论文都看不懂吗？”
汪浩川只好前往他俩在的快餐店，沈丹琳自信满满地接过论文，看了不到一分钟，她的笑容就僵在脸上了。
她咬着手指头，尴尬地笑：“没有电子词典？”
“没有……”汪浩川从包里拿出了一本厚厚的英文词典：“我只有这个。”
沈丹琳不停地抓头发：“这也太难了。”
汪浩川温和地说道：“没关系，这篇论文的难度，我是知道的。丹姐，你休息吧，不用帮我翻译了。”
“没有专业词典，那我能翻多少算多少。”
沈丹琳很执着，她答应的事情，几乎从来都不会主动放弃。
谢冲给他俩买了一堆吃的喝的，他悄悄劝女朋友：“你今天生病了，不舒服，还是以休息为主。就当我没让你帮忙，行不行？”
“不行！”沈丹琳喝了一大口可乐：“到目前为止，还没有什么能难住我！”
谢冲为自己的唐突而后悔。翻译是非常费脑子的，即便沈丹琳的英文很好，但她必然要费心劳神，不利于她的康复。
沈丹琳冷不丁地问道：“汪浩川是什么意思？”
“ponentobjectmodel的缩写。”
汪浩川的发音不算标准，但是沈丹琳听懂了，她颇有些得意地说道：“是什么组件物体模型吧？”
“呃……也行吧。”汪浩川说道：“不过我们一般就叫。”